2008 är det tjugofem år sedan Georges Rémi, Hergé, dog. Det uppmärksammas på olika sätt runt om i världen. Komika gör det genom att ge ut “Hergés äventyr”, en tecknad biografi om Hergé. För hur ska Hergés historia berättas om inte som tecknad serie?

Boken börjar i Hergés barndom och slutar vid hans död 1983, och här kommer fram fakta om Tintins skapare som många av oss inte visste tidigare.

Boken är tecknad av Stanislas och manuset är skrivet av José-Louis Bocquet och Jean-Luc Fromental.

Tecknaren, Stanislas, är en arvtagare av Hergés klara-linjen stil. Stanislas, eller Stanislas Barthélemy som är hans hela namn, är en fransk serieskapare som föddes 1961. Han är en av grundarna av serieskaparägda förlaget L’Association, tillsammans med bland andra Lewis Trondheim. Stanislas första album utkom 1986 i Frankrike, och i början av nittiotalet tecknade han för den franska tidningen Tintin Reporter. “Hergés äventyr” är det första av hans album som publiceras på svenska.

José-Louis Bocquet, som är en av manusförfattarna publicerades i Epix i slutet av åttiotalet, liksom den andra manusförfattaren, Jean-Luc Fromental, som även kunde läsas i Tung Metall.

Översättning är gjord av Björn Wahlberg, som stod bakom nyöversättning av “Tintin”.